ENTREVISTAS
- ¿Cómo es la experiencia de construir a un personaje que debe ganar también a públicos tan disímiles como el de Francia, Rusia o Panamá?
- Para má es una gran ventaja tener que salir del lenguaje coloquial, barrial. Me da más libertad, porque tengo que despegar de lo cotidiano. Me gusta que se vea nuestro país, nuestra ciudad, nuestra gente, y que esos escenarios tan nuestros puedan representar también otros lugares.
- Ya tenías experiencia en tiras en neutro, como fue Frijolito. ¿Qué tiene de particular esta?
- Es diferente, sobre todo el lenguaje. No utilizo el español neutro, sino un castellano nuestro, que trato de limpiar de localismos. Es un desafío diferente.
- ¿Se puede lograr un humor universal?
- El elenco es muy inteligente, sensible, culto, y eso suma mucho. Los chistes no caen en los lugares comunes propios, sino que son situaciones que pueden comprenderse en distintos países. Es un color del programa. Todos los días tenemos que inventar cosas qe sean divertidas, y otras que te emocionen, sin llorar.
- ¿Porqué Lola no llora?
- ¡Si tuviera que llorar todos los capítulos se me irritaría la cara! Me pasa lo contrario: Se me marcan las arrugas de tanto reírme... Pero... ¡Todo tiene solución! (risas)
- ¿Qué planeás para después de marzo, cuando termine la grabación?
- ¡Vacaciones! Tengo ganas de recorrer los países en los que se está emitiendo la tira, para ver que pasa... Me imagino tomando un lemoncello en Italia mirando Lalola... También quiero tomarme un tiempito para mí.
- Y para tu publicista francés, supongo.
- Sí, claro. Hace cinco meses que salimos, y me acompaña muy bien en este período de mi vida, de tanto trabajo. Cuando tenía más tiempo no lo conocía, y llegó cuando menos lo esperaba. Estoy muy contenta nos divertimos mucho.
- ¿Un gran amor?
- Si, creo que nos va a ir muy bien juntos...
- ¿Estás pensando en el 2008 laboral?
- Después de esto va a ser muy importante lo que yo elija. o porque tenga que tener otro éxito, porque soy muy conciente de que no se repiten tantas veces. Pero quiero un nuevo desafío que me movilice. Y también quiero un tiempo para pensar en armar una idea, y participar en la creación de un nuevo proyecto. No como productora pero sí en la parte creativa.
________________________________________________________________________
Carla conoce bien su dualudad: Lalo y Lola. Por eso, un ping-pong con sus virtudes y defectos puede ser una buena estrategía para desentrañar a la actriz que interpreto personajes de Shakespeare y Beckett en teatro y en televisión se luce con la comedia.
- La mejor amiga de Lalo y por ende, de Lola, es una mujer. ¿Crees en la amistad entre el hombre y la mujer?
- Sì, pero también pienso que es difícil sostenerla. Siempre llega el día en que te dan ganas de otra cosa. Pero se puede cruzar ese límite y volver a la amistad. Tengo muhos amigos varones y nos llevamos muy bien. Creo que no les molesta mi presencia... (risas). Aprendí mucho de ellos para armar el personaje.
|
